1. Kto spracúva vaše údaje?

Marbo Product d.o.o.

Sídlo: Djordja Stanojevica 14, 11070 Belehrad, Srbsko

E-mail: europe.privacy@pepsico.com

(ďalej len „prevádzkovateľ")

Tieto zásady ochrany osobných údajov sa vzťahujú na nasledujúce webové stránky: www.tastethethrill.sk

Zodpovedná osoba pre ochranu osobných údajov:

PepsiCo Europe

E-mail: europe.privacy@pepsico.com

Sprostredkovatelia

POS Media Hungary Kft.

Úlohy sprostredkovateľa v priebehu súťaže sú nasledujúce: vytvorenie štruktúry a textového obsahu webových stránok vrátane opisu súťaže.

Sídlo: 1036 Budapešť, Lajos utca 74–76, 2. poschodie

E-mail: info@peaktimeagency.hu

Checksum Kft.

Úlohy sprostredkovateľa v súvislosti so súťažou sú nasledujúce: zabezpečenie e-mailovej zákazníckej podpory; vykonanie a zdokumentovanie žrebovania.

Sídlo: 1131 Budapešť, Madarász Viktor utca 13/3, prízemie 9

E-mail: doritos@cspromo.hu

ML Property s.r.o.

Úlohy sprostredkovateľa v priebehu súťaže sú nasledujúce: oznámenie výhercom, zhromažďovanie údajov nevyhnutných na doručenie výhier a zasielanie výhier.

Sídlo: Šmeralova 360/30, Bubeneč, 170 00 Praha 7

E-mail: info@mlproperty.cz

CK Prima Italia s.r.o.

Úlohy organizátora zájazdu tvoriaceho hlavnú výhru sú nasledujúce: organizačné zabezpečenie cestovných služieb zahrnutých v hlavnej výhre, odovzdanie údajov cestujúcich výhercov príslušnej leteckej spoločnosti a plnenie ďalších zákonných povinností vyplývajúcich organizátorovi zájazdu z príslušných právnych predpisov.

Sídlo: Praha 9 - Běchovice, Do Dubče 430, PSČ 19011

E-mail: formule1@primaitalia.cz

2. Aké osobné údaje spracúvame?

Usporiadateľ zhromažďuje a spracúva iba údaje súvisiace s realizáciou súťaže. Údaje poskytnuté účastníkmi priamo v súvislosti so súťažou používa usporiadateľ výlučne na účely vykonania žrebovania a oznámenia výhercovi. S výnimkou plnenia zákonných povinností usporiadateľ tieto údaje nepoužíva na žiadny iný účel a nevytvára z nich žiadnu evidenciu, a to ani v priebehu súťaže, ani po žrebovaní.

Spracúvame nasledujúce osobné údaje:

●       meno a e-mailová adresa účastníka súťaže;

●       od výhercov ďalej požadujeme adresu bydliska a telefónne číslo na účely zabezpečenia doručenia výhry.

Účely spracúvania osobných údajov sú nasledujúce:

1. Realizácia súťaže

Zhromažďovanie, uchovávanie, evidencia a spracúvanie osobných údajov spotrebiteľov zúčastňujúcich sa súťaže na účely vykonania žrebovania a odovzdania výhier. To zahŕňa overenie údajov poskytnutých účastníkmi, aby sa zabezpečilo, že výhry budú odovzdané osobám, ktoré sú na ich prevzatie oprávnené (alebo ich splnomocneným zástupcom), a overenie ich oprávnenia na prevzatie výhry.

1. Právny základ spracúvania: spracúvanie súvisiace so zmluvným vzťahom podľa čl. 6 ods. 1 písm. b) nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016.
2. Doba uchovávania údajov: údaje nevýherných účastníkov, ako aj e-mailové adresy a telefónne čísla výherných účastníkov budú vymazané do 90 (deväťdesiatich) dní od posledného dňa súťaže.

2. Zverejnenie mien výhercov

Na účely zabezpečenia transparentnosti a férovosti súťaže môžu byť mená výhercov zverejnené na webových stránkach alebo na kanáloch sociálnych médií súvisiacich so súťažou.

1. Právny základ spracúvania: oprávnený záujem usporiadateľa.
2. Doba uchovávania údajov: počas prevádzky platformy použitej pre súťaž alebo príslušného kanála sociálnych médií.

3. Plnenie daňových a daňovo-ohlasovacích povinností súvisiacich s odovzdaním výhier

1. Právny základ spracúvania: plnenie právnej povinnosti. Podľa zákona č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve, v znení neskorších predpisov musia byť účtovné záznamy, ktoré priamo či nepriamo dokladajú účtovné zápisy, uchovávané v čitateľnej a dohľadateľnej podobe počas zákonom stanovenej doby.
2. Doba uchovávania údajov: osobné údaje nevyhnutné na splnenie daňových a účtovných povinností uchovávame počas doby vyžadovanej príslušnými právnymi predpismi; ak sú súčasťou účtovných záznamov, uchovávajú sa podľa § 35 ods. 3 písm. c) zákona č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve, v znení neskorších predpisov počas 10 (desať) rokov nasledujúcich po roku, ktorého sa týkajú. Ak si neželáte poskytnúť ďalšie osobné údaje nevyhnutné na doručenie výhry alebo na splnenie daňovej povinnosti, nebudeme vám môcť výhru odovzdať. V takom prípade bude vybraný iný výherca a vaše osobné údaje budú vymazané do 90 (deväťdesiatich) dní od posledného dňa súťaže.

3. Vaše práva

Ak si želáte uplatniť svoje práva dotknutej osoby (napríklad právo na prístup, opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, vznesenie námietky alebo prenosnosť údajov), podajte prosím svoju žiadosť prostredníctvom webového formulára PepsiCo Privacy Central:

Privacy Central:

https://privacy-central.securiti.ai/#/dsr-universal/52b5d68c-3def-4bc4-bdfc-2e56a6c83d2e

Overenie totožnosti

Pred vybavením vašej žiadosti musíme vo všetkých prípadoch overiť vašu totožnosť. Ak vás nedokážeme identifikovať, nebudeme môcť vašej žiadosti bohužiaľ vyhovieť.

Odpoveď na vašu žiadosť

Po overení totožnosti vám poskytneme informácie týkajúce sa vašej žiadosti písomne, elektronickou formou. Upozorňujeme, že ak ste žiadosť podali elektronicky, odpovieme vám takisto elektronicky. Môžete však požiadať o iný spôsob komunikácie.

Lehota na vybavenie

O opatreniach prijatých na základe vašej žiadosti vás budeme informovať najneskôr do 2 (dvoch) týždňov od jej doručenia. V prípade potreby možno túto lehotu s ohľadom na zložitosť a počet žiadostí predĺžiť o ďalší 1 (jeden) mesiac. O takomto predĺžení vás budeme informovať v pôvodnej dvojtýždňovej lehote.

V stanovenej lehote sme povinní vás informovať aj vtedy, ak na základe vašej žiadosti neprijmeme žiadne opatrenia. Môžete podať sťažnosť Úradu na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky (bod 4.1) a uplatniť svoje právo domáhať sa súdnej ochrany (bod 4.2).

Poplatky

Požadované informácie a úkony sú poskytované bezplatne. Výnimka platí, ak je žiadosť zjavne neopodstatnená alebo neprimeraná, najmä z dôvodu jej opakujúcej sa povahy. V takých prípadoch môžeme účtovať poplatok alebo odmietnuť žiadosti vyhovieť.

3.1 Právo na predchádzajúce informácie

Vzhľadom na to, že prevádzkovateľ získava údaje pri spracúvaní priamo od vás, musia tieto zásady ochrany osobných údajov obsahovať nasledujúce povinné náležitosti (ktoré sú v nich obsiahnuté):

●       údaje o prevádzkovateľovi a jeho zástupcovi;

●       údaje o zodpovednej osobe pre ochranu osobných údajov;

●       účel spracúvania;

●       právny základ spracúvania;

●       príjemcovia alebo kategórie príjemcov osobných údajov;

●       prenos osobných údajov do tretích krajín;

●       doba uchovávania údajov;

●       práva dotknutej osoby;

●       dostupné prostriedky nápravy;

●       automatizované rozhodovanie.

3.2 Môžete odvolať svoj súhlas

Ak je spracúvanie založené na vašom súhlase, môžete ho kedykoľvek odvolať. V takom prípade vaše osobné údaje týkajúce sa príslušnej spracovateľskej činnosti vymažeme najneskôr do 72 (sedemdesiatich dvoch) hodín od doručenia oznámenia o odvolaní.

Upozorňujeme, že odvolaním súhlasu nie je dotknutá zákonnosť spracúvania vykonávaného na základe súhlasu pred jeho odvolaním.

3.3 Môžete požiadať o informácie (právo na prístup)

Môžete požiadať o informáciu, či sú vaše osobné údaje spracúvané, a ak áno, aj o nasledujúce informácie:

●       Aký je účel spracúvania?

●       Aké konkrétne údaje sú spracúvané?

●       Komu tieto údaje odovzdávame?

●       Ako dlho tieto údaje uchovávame?

●       Aké máte v tejto súvislosti práva a možnosti nápravy?

●       Od koho sme vaše údaje získali?

●       Prijímame o vás s využitím vašich osobných údajov automatizované rozhodnutia vrátane profilovania?

Môžete požiadať o kópiu spracúvaných osobných údajov. Za ďalšie kópie môžeme účtovať poplatok zodpovedajúci administratívnym nákladom.

3.4 Môžete požiadať o opravu

Môžete požiadať, aby sme opravili alebo doplnili vaše nepresne či neúplne evidované osobné údaje.

3.5 Môžete požiadať o vymazanie osobných údajov („právo na zabudnutie")

Môžete požiadať o vymazanie svojich osobných údajov, ak:

●       osobné údaje už nie sú potrebné na účely, na ktoré boli spracúvané;

●       ste odvolali svoj súhlas;

●       vznesiete námietku proti spracúvaniu svojich údajov;

●       sa zistí, že osobné údaje boli spracúvané nezákonne;

●       vymazanie vyžaduje právo Európskej únie alebo vnútroštátne právo;

●       osobné údaje musia byť vymazané na splnenie právnej povinnosti podľa práva Únie alebo členského štátu, ktorá sa na prevádzkovateľa vzťahuje.

Ak prevádzkovateľ osobné údaje zverejnil a je podľa vyššie uvedeného povinný ich vymazať, prijme so zreteľom na dostupnú technológiu a náklady na vykonanie primerané kroky vrátane technických opatrení, aby informoval ďalších prevádzkovateľov spracúvajúcich tieto osobné údaje, že dotknutá osoba požiadala o vymazanie všetkých odkazov na tieto osobné údaje, ich kópií či replík.

Osobné údaje nemôžeme vymazať, ak sú nevyhnutné:

●       na výkon práva na slobodu prejavu a informácie;

●       na splnenie právnej povinnosti podľa práva Únie alebo členského štátu, ktorá sa na prevádzkovateľa vzťahuje, alebo na splnenie úlohy vykonávanej vo verejnom záujme; alebo

●       na určenie, výkon či obhajobu právnych nárokov alebo splnenie právnej povinnosti.

3.6 Môžete požiadať o obmedzenie spracúvania

Môžete požiadať, aby sme obmedzili spracúvanie vašich osobných údajov, ak nastane niektorý z nasledujúcich prípadov:

●       namietate správnosť osobných údajov; obmedzenie sa v takom prípade uplatní počas doby potrebnej na overenie správnosti osobných údajov;

●       spracúvanie je nezákonné, avšak odmietate vymazanie údajov a namiesto toho žiadate o obmedzenie ich použitia;

●       osobné údaje už nepotrebujeme na účely spracúvania, ale vy ich požadujete na určenie, výkon či obhajobu právnych nárokov;

●       vzniesli ste námietku proti spracúvaniu. V takom prípade obmedzenie trvá, kým nebude overené, či oprávnené dôvody prevádzkovateľa prevažujú nad vašimi oprávnenými dôvodmi.

V prípade obmedzenia môžu byť osobné údaje s výnimkou ich uchovávania spracúvané iba s vaším súhlasom, na určenie, výkon či obhajobu právnych nárokov, na ochranu práv inej fyzickej alebo právnickej osoby alebo z dôvodov dôležitého verejného záujmu Európskej únie či niektorého členského štátu.

O prípadnom zrušení obmedzenia vás budeme vopred informovať.

3.7 Môžete požiadať o prenos svojich osobných údajov (právo na prenosnosť údajov)

Máte právo získať osobné údaje, ktoré o vás spracúvame, v strojovo čitateľnom formáte. Máte tiež právo tieto údaje odovzdať inému prevádzkovateľovi alebo na vašu žiadosť zabezpečiť, aby sme ich odovzdali priamo my, ak je spracúvanie založené výlučne na vašom súhlase alebo na zmluve uzatvorenej s vami či vo váš prospech a vykonáva sa automatizovanými prostriedkami.

Toto právo sa neuplatní, ak je spracúvanie nevyhnutné na splnenie úlohy vykonávanej vo verejnom záujme. Jeho výkonom nesmie byť nepriaznivo dotknuté právo na vymazanie ani práva a slobody iných osôb.

3.8 Môžete vzniesť námietku proti spracúvaniu svojich osobných údajov

Môžete vzniesť námietku proti spracúvaniu svojich osobných údajov, ak je spracúvanie založené na oprávnených záujmoch prevádzkovateľa alebo tretej strany vrátane profilovania založeného na týchto záujmoch.

V takom prípade osobné údaje vymažeme, pokiaľ neexistujú závažné oprávnené dôvody na spracúvanie, ktoré prevažujú nad vašimi záujmami, právami a slobodami, alebo pokiaľ nie je spracúvanie nevyhnutné na určenie, výkon či obhajobu právnych nárokov.

4. Prostriedky nápravy

4.1 Môžete podať sťažnosť Úradu na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky

Ak sa domnievate, že spracúvanie vašich osobných údajov porušuje ustanovenia všeobecného nariadenia o ochrane údajov, máte právo podať sťažnosť dozornému orgánu, ktorým je v Slovenskej republike Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky.

Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky

Adresa: Galvaniho Business Centrum II, Galvaniho 7/B, 821 04 Bratislava

Telefón: +421 2 32 31 32 14

Web: https://dataprotection.gov.sk

E-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk

4.2 Môžete sa obrátiť na súd

Ak sa domnievate, že spracúvanie vašich osobných údajov porušuje ustanovenia všeobecného nariadenia o ochrane údajov a že v dôsledku toho boli porušené vaše práva podľa tohto nariadenia, máte právo obrátiť sa na súd.

Konanie proti prevádzkovateľovi alebo sprostredkovateľovi sa začína na súdoch členského štátu, v ktorom má prevádzkovateľ alebo sprostredkovateľ prevádzkareň. Konanie možno začať aj na súdoch členského štátu, v ktorom máte miesto obvyklého pobytu.

Ak je pre konanie daná právomoc súdov Slovenskej republike, určí sa vecná a miestna príslušnosť súdu podľa príslušných procesných predpisov, najmä podľa zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, v znení neskorších predpisov. Popri všeobecnom nariadení o ochrane údajov sa uplatní aj zákon č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov, v znení neskorších predpisov a ďalšie príslušné právne predpisy.

5. Automatizované rozhodovanie

Prevádzkovateľ pri spracúvaní osobných údajov nepoužíva rozhodovanie založené výlučne na automatizovanom spracúvaní vrátane profilovania.

6. Zabezpečenie osobných údajov

Osobné údaje vždy spracúvame dôverne, s obmedzeným prístupom, s využitím šifrovania a opatrení, ktoré majú maximalizovať odolnosť a zabezpečiť obnoviteľnosť údajov v prípade problému. Náš systém pravidelne testujeme na účely zabezpečenia bezpečnosti.

Pri určovaní zodpovedajúcej úrovne zabezpečenia zohľadňujeme riziká vyplývajúce zo spracúvania osobných údajov, najmä riziká náhodného alebo nezákonného zničenia, straty, zmeny, neoprávneného sprístupnenia alebo neoprávneného prístupu k prenášaným, uloženým či inak spracúvaným osobným údajom.